Pou yon dezyèm fwa, yon gwoup rezidan Palm Springs ki byen talon ap goumen pou retire estati Marilyn Monroe 26 pye pa defen sculpteur Seward Johnson ki te enstale ane pase a sou yon sit piblik toupre Palm Springs Museum of Art,Jounal Atizay larapòte Lendi.

Pou tout tan Marilynmontre Monroe nan rad blan ikonik li te mete nan romcom 1955 laGrate nan sèt aneepi, menm jan ak nan sèn ki pi memorab fim nan, woulèt rad la anlè anlè, kòm si aktris a toujou kanpe sou yon griyaj nan tren vil New York.

Rezidan yo fache poutèt nati "pwovokatif" eskilti a, espesyalman rad ki leve a ki revele moun ki pa mansyone Marilyn nan kèk ang.

"Ou soti nan mize a epi premye bagay ou ... wè se yon Marilyn Monroe 26 pye wotè ak tout dèyè li ak kilòt ekspoze," Direktè egzekitif Palm Springs Museum of Art nan Louis Grachos te di nan yon reyinyon konsèy vil an 2020, lè li te opoze enstalasyon an. "Ki mesaj sa voye bay jèn nou yo, vizitè nou yo ak kominote a pou yo prezante yon estati ki objèktif fanm yo, ki chaje seksyèlman ak derespektan?"

Manifestasyon yo te sènen enstalasyon an nan 2021 nan mitan apèl ke travay la te "mizojini nan laparans nan nostalji," "derive, ton soud," "nan move gou," ak "opoze a tout bagay mize a vle di."

Kounye a, 4yèm Tribinal Apèl Distrik Kalifòni te relouvri mwa sa a yon pwosè gwoup aktivis CReMa (Komite pou Demenaje Marilyn) te depoze kont Vil Palm Springs nan mwa sa a. Trina Turk ak pèseptè konsepsyon Modernist Chris Menrad, yon lòt chans pou fòse retire estati a.

Pwosè a depann sou si wi ou non Palm Springs gen dwa pou fèmen lari kote estati a te enstale a. Dapre lwa Kalifòni, Vil la gen dwa bloke trafik nan lari piblik pou evènman tanporè. Palm Springs te planifye pou bare trafik toupre jeyan Marilyn pou twazan. CReMa pa dakò, e tribinal Apèl la te fè tou.

“Delwa sa yo pèmèt vil yo fèmen tanporèman pòsyon nan lari pou evènman kout tèm tankou parad jou ferye yo, fwa nan lari nan katye yo ak pati blòk … pwosedi ki jeneralman dire pou èdtan, jou oswa petèt osi lontan ke kèk semèn. Yo pa bay vil yo gwo pouvwa pou fèmen lari piblik yo—pou plizyè ane—konsa estati oswa lòt travay atizay semi-pèmanan ka bati nan mitan lari sa yo,” desizyon tribinal la te di.

Te gen menm kèk lide sou ki kote eskilti a ta dwe ale. Nan yon kòmantè sou yon petisyon Change.org ak 41,953 siyati ki gen titSispann estati mizojin #MeTooMarilyn nan Palm Springs, Atis Los Angeles Nathan Coutts te di "si li dwe parèt, deplase li desann nan wout la ak dinozò yo konkrè toupre Cabazon, kote li ka egziste kòm atraksyon nan kanpay wout li ekselan nan yo te."

PS Resorts te achte eskilti a an 2020, yon ajans touris vil finanse ki te gen obligasyon pou ogmante touris nan Palm Springs. DapreJounal Atizay la, Konsèy vil la te vote unaniment an 2021 pou plasman estati a toupre mize a.